[K-LYRIC] Hyuna (4 minute) feat Hyunseung (beast) – Trouble Maker with Indonesian translation

니 눈을 보면 난 Trouble Maker
Ni nun-eul bo-myeon nan Trouble Maker
니 곁에 서면 난 Trouble Maker
Ni gyeot-e seo-myeon nan Trouble Maker
조금씩 더 더 더
Jo-geum-sshik deo deo deo
갈수록 더 더 더
Gal-su-rok deo deo deo
이젠 내 맘을 나도 어쩔 수 없어
I-jen nae mam-eul na-do eo-jjeol su eobs-eo

니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
Ni-ga na-reul it-ji mot-ha-ge ja-ggu ni ap-e-seo ddo
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
Ni mam ja-ggu nae-ga heun-deul-eo beos-eo-nal su eobs-do-rok
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
Ni ib-sul-eul ddo hum-chi-go meol-li dal-a-na-beo-ryeo
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
Nan Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

니 맘을 깨물고 도망칠 거야 고양이처럼
Ni mam-eul ggae-mul-go do-mang-chil geo-ya go-yang-i-cheo-reom
넌 자꾸 안달이 날 거야 내 앞으로 와 어서 화내보렴
Neon ja-ggu an-dal-i nal geo-ya nae ap-eu-ro wa eo-seo hwa-nae-bo-ryeom
내 섹시한 걸음 니 머리 속에 발동을 거는
Nae sek-shi-han geol-eum ni meo-ri sok-e bal-dong-eul geo-neun
은근한 스킨십 얼굴에 비친 못 참아 죽겠단 니 눈빛
Eun-geun-han seu-kin-shib eol-gul-e bi-chin mot cham-a juk-gett-dan ni nun-bit
갈수록 깊이 더 빠져들어 알수록 니가 더 맘에 들어 Baby
Gal-su-rok gip-i deo bba-jyeo-deul-eo al-su-rok ni-ga deo mam-e deul-eo Baby
아무래도 니 생각에 취했나봐 Lady
A-mu-rae-do ni saeng-gak-e chwi-haett-na-bwa Lady
I never never never stop!

니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
Ni-ga na-reul it-ji mot-ha-ge ja-ggu ni ap-e-seo ddo
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
Ni mam ja-ggu nae-ga heun-deul-eo beos-eo-nal su eobs-do-rok
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
Ni ib-sul-eul ddo hum-chi-go meol-li dal-a-na-beo-ryeo
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
Nan Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

어떻게 널 내 맘에 담아둘 수 있는지 (Trouble Maker)
Eo-ddeoh-ge neol nae mam-e dam-a-dul su itt-neun-ji (Trouble Maker)
그냥 내 맘이 가는대로 이젠
Geu-nyang nae mam-i ga-neun-dae-ro i-jen
I never never stop!
멈출 수 없어
Meom-chul su eobs-eo

니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
Ni-ga na-reul it-ji mot-ha-ge ja-ggu ni ap-e-seo ddo
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
Ni mam ja-ggu nae-ga heun-deul-eo beos-eo-nal su eobs-do-rok
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
Ni ib-sul-eul ddo hum-chi-go meol-li dal-a-na-beo-ryeo
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
Nan Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

INDONESIAN TRANSLATION

Indonesian translation:. https://haerajjang.wordpress.com

(*please take all with credit if you copy paste and reposting/ HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin mengcopy paste dan memposting kembali untuk kebutuhan situs, personal, grup, ataupun page)

Jika aku melihat matamu, akulah trouble maker
Jika aku berdiri di sampingmu, akulah trouble maker
Sedikit demi sedikit, lebih lebih lebih
Semakin pergi, lebih lebih lebih
Sekarangpun aku tak bisa menolong hatiku lagi

Kau tidak bisa melupakanku sebab aku terus menerus berada di depanmu
Aku terus menerus menggetarkan hatimu, hingga kau tidak dapat melarikan diri
Aku juga akan mencuri bibirmu dan berlari jauh
Aku Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

Aku akan menggigit hatimu dan melarikan diri seperti kucing
Aku akan terus menerus bertingkah denganmu, sehingga kau datang di depanku dan marah
Indonesian translation:. https://haerajjang.wordpress.com
Langkah seksiku bergerak ke dalam kepalamu
Sentuhan fisik yang lembut, sinar mata di wajahmu berkata bahwa tidak bisa menakuti dan membunuh apapun

Semakin aku pergi, kau semakin jatuh ke dalamnya, Semakin aku mengerti, semakin aku tahu hatimu baby
Bagaimanapun juga, aku rasanya dimabukkan oleh pikiranmu lady
I never never never stop!

Kau tidak bisa melupakanku sebab aku terus menerus berada di depanmu
Aku terus menerus menggetarkan hatimu, hingga kau tidak dapat melarikan diri
Aku juga akan mencuri bibirmu dan berlari jauh
Aku Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

Bagaimana aku bisa meletakkanmu di hatiku (trouble maker)
Saat ini aku akan pergi dengan hatiku
I never never stop!
Aku tidak dapat berhenti

Kau tidak bisa melupakanku sebab aku terus menerus berada di depanmu
Aku terus menerus menggetarkan hatimu, hingga kau tidak dapat melarikan diri
Aku juga akan mencuri bibirmu dan berlari jauh
Aku Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

KOSAKTA

눈 (nun): mata
보다 (boda): melihat
면 (myeon): jika
곁에 (kyeot’e): di samping
서다 (seoda): berdiri
조금씩 (jogeumssik): sedikit demi sedikit
더 (deo): lebih
가다 (kada): pergi
수록 (surok): semakin
이제 (ije): sekarang
맘 (mam): hati
잊다 (itta): lupa
자꾸 (jakku): terus-menerus
앞에서 (apheseo): di depan
흔들다 (heundeulda): bergetar
벗어나다 (beoseonada): melarikan diri
입술 (ipsul): bibir
훔치다 (humchida): mencuri
멀리 (meolli): jauh
Indonesian translation:. https://haerajjang.wordpress.com
달아나다 (taranada): berlari, melarikan diri
깨물 (kkaemul): menggigit
도망차다 (domangchada): melarikan diri
고양이 (goyangi): kucing
처럼(cheoreom): seperti
안달 (andal): bertingkah, cerewet, rewel
오다 (oda): datang
어서 (eoseo): cepat
화나다 (hwanada): marah
섹시 (sekshi): seksi
머리 (meori); kepala
속에 (soge): di dalam
발동 (paldong): masuk
은근한 (eunggeunhan): secara sembunyi, lembut, sopan
스킨십 (sek’inship): skinship, sentuhan fisik
얼굴 (eogul): wajah
비치다 (bichida): cahaya
참아 죽겠단 (chama jukettan): menakuti dan membunuh segalanya
눈빛 (nunbit): sinar mata
깊 (kiph): dalam
아무래도 (amuraedo): bagaimanapun juga
생각 (saenggak): pikiran
취하다 (chwihada): mabuk, memilih
어떻게 (eotteohke): bagaimana
담다 (tamta): meletakkan, mengisi
멈추다 (meomchuda): berhenti

Advertisements

2 comments on “[K-LYRIC] Hyuna (4 minute) feat Hyunseung (beast) – Trouble Maker with Indonesian translation

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s