[K-LYRIC] BEAST – Beautiful ~ with Indonesian translation

Beautiful my girl
My beautiful my girl and I
So beautiful my girl [in the cube]
Ha ha girl
This is my confession
Drop that beat

Oh listen to my heart 내 맘 들어봐 봐 어떤 말로도 너를 표현할 수 없지만
Oh listen to my heart nae mam deul-eo-bwa bwa eo-deon mal-lo-do neo-reul pyo-hyeon-hal su eobs-ji-man
그냥 내 style로 내 맘 들려줄게 oh listen listen listen girl
Geu-nyang ne style ro nae mam deul-ryeo-jul-ge oh listen listen girl
Nothing better than you
세상을 다 줘도
Se-sang-eul da jweo-do
you you you you
너와 바꾸진 못해
Neo-wa ba-ggu-jin mot-hae
Hey baby girl 매일이 즐거워 사실 좀 두려워 누가 뭐래도 넌 I want
Hey baby girl mae-il-I jeul-geo-weo sa-shil jom du-ryeo-weo nu-ga mweo-rae-do neon I want
So beautiful my girl oh oh girl oh oh girl 시간이 지나도
So beautiful my girl oh oh girl oh oh girl shi-gan-i ji-na-do
누구보다 내가 더 더 더 너를 아껴줄게 my girl 모두 다 줄게
Nu-gu-bo-da nae-ga-deo deo deo neo-reul a-ggye-jul-ge my girl mo-du da-jul-ge
너 [U] 너에게 [U] 에에게 oh oh
Neo [U] neo-e-ge [U] e-e-ge oh oh
니가 어디 있든 달려 갈 수 있어 I always think about you
Ni-ga eo-di itt-deun dal-ryeo gal-su iss-eo I always think about you
지금보다 내가 더 더 더 너를 사랑할게 my girl you you you my girl
Ji-geum-bo-da nae-ga deo deo neo-reul sa-rang-hal-gge my girl you you my girl

[U] oh beautiful [U] so beautiful [U] my beautiful nothing better than you
oh beautiful [U] so beautiful [U] my beautiful [Don’t be shy girl]
니가 힘들 땐 언제나 I’ll be there 아무때나 내게 와 나의 품에 안겨
Ni-ga him-deul ddaen eon-je-na I’ll be there a-mu-ddae-na nae-ge wan a-eui pum-e an-gyeo
그냥 눈을 감고 내 맘 들어봐 봐 oh listen listen listen girl
Geu-nyang nun-eul gam-go nae mam deul-eo-bwa bwa oh listen listen listen girl
Nothing better than you
아무도 못 막아
a-mu-do mot mak-a
you you you you
널 향한 나의 마음
Neol hyang-han na-eui ma-eum
하루의 스물네 시간을 널 위해 써도 아깝지 않은 게 나야 Just take my hand and fly
Ha-ru-eui seu-meul-ne shi-gan-eul neol wi-hae sseo-do a-ggab-ji anh-eun gen na-ya Just take my hand and fly

So beautiful my girl [U] oh oh girl [U] oh oh girl 시간이 지나도
So beautiful my girl [U] oh oh girl [U] oh oh girl shi-gan-i ji-na-do
누구보다 내가 더 더 더 너를 아껴줄게 my girl 모두 다 줄게
Nu-gu-bo-da nae-ga deo deo deo neo-reul a-ggye-jul-ge my girl mo-du da-jul-ge
너 [U] 너에게 [U] 에에게 oh oh
Neo [U] neo-e-ge [U] e-e-ge oh oh
니가 어디 있든 달려 갈 수 있어 I always think about you
Ni-ga eo-di itt-deun dal-ryeo gal-su iss-eo I always think about you
지금보다 내가 더 더 더 너를 사랑할게 my girl you you you my girl
Ji-geum-bo-da nae-ga deo deo deo neo-reul sa-rang-hal-ge my girl you you you my girl
[U] oh beautiful [U] so beautiful [U] my beautiful nothing better than you
oh beautiful [U] so beautiful [U] my beautiful
Beautiful my girl

Make a love baby Just make a love
Feeling in my heart
So nice

So beautiful my girl oh oh girl oh oh girl 시간이 지나도
So beautiful my girl oh oh girl oh oh girl shi-gan-i ji-na-do
누구보다 내가 더 더 더 너를 아껴줄게 my girl 모두 다 줄게
Nu-gu-bo-da nae-ga deo deo deo neo-reul a-ggye-jul-ge my girl mo-du da jul-ge
너 [U] 너에게 [U] 에에게 oh oh
Neo [U] neo-e-ge [U] e-e-ge oh oh
니가 멀리 있어도 느낄 수 있어 I’m always dreaming about you
Ni-ga meol-li iss-eo-do neu-ggil su iss-eo I’m always dreaming about you
지금보다 내가 더 더 더 너를 사랑할게 my girl you you you my girl
Ji-geum-bo-da nae-ga-deo deo deo neo-reul sa-rang-hal-ge my girl you you you my girl
[U] oh beautiful [U] so beautiful [U] my beautiful nothing better than you
oh beautiful [U] so beautiful [U] my beautiful nothing better than you

INDONESIAN TRANSLATION

Indonesian translation:. https://haerajjang.wordpress.com

(*please take all with credit / HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin mengcopy paste dan memposting kembali untuk kebutuhan situs, personal, grup, ataupun page).

Beautiful my girl
My beautiful my girl and I
So beautiful my girl [in the cube]
Ha ha girl
This is my confession
Drop that beat

Oh dengarkan isi hatiku, dengarkan isi hatiku, kata apapun tak bisa mengungkapkan tentangmu
Aku akan membuatmu mendengarkan hatiku dengan gayaku sendiri, oh oh listen listen listen girl
Tak ada yang lebih baik darimu
Meskipun ada yang memberikan seluruh dunia
you you you you
Tak ada yang bisa menggantikanmu

Hey baby girl, setiap hari bahagia, sejujurnya aku sedikit takuT, apapun yang orang lain katakan tentangmu, aku ingin

So beautiful my girl oh oh girl oh oh girl meskipun waktu berlalu
Aku akan menjagamu lebih dari siapapun, my girl, aku akan memberikan segalanya
Kau (U) bagimu (U) bagimu oh oh
Aku dapat berlari kemanapun kau berada, aku selalu memikirkanmu
Aku akan mencintaimu lebih dari pada saat ini

[U] oh beautiful [U] so beautiful [U] my beautiful nothing better than you
oh beautiful [U] so beautiful [U] my beautiful [Don’t be shy girl]

Saat kau dalam kesulitan, aku selalu ada di sana, kapanpun datanglah ke dalam pelukanku
Pejamkan matamu dan coba dengarkan isi hatiku, oh listen listen listen girl
Tak ada yang lebih baik darimu
Tak ada siapapun yang bisa menghentikannya
you you you you
Hatiku tertuju padamu
Meskipun aku akan menggunakan waktu 24 jam sehariku demi dirimu, ini tak akan sia-sia, Just take my hand and fly

So beautiful my girl oh oh girl oh oh girl meskipun waktu berlalu
Aku akan mejagamu lebih dari siapapun, my girl, aku akan memberikan segalanya
Kau (U) bagimu (U) bagimu oh oh
Aku dapat berlari kemanapun kau berada, aku selalu memikirkanmu
Aku akan mencintaimu lebih dari pada saat ini
[U] oh beautiful [U] so beautiful [U] my beautiful nothing better than you
oh beautiful [U] so beautiful [U] my beautiful
Beautiful my girl

Make a love baby Just make a love
Feeling in my heart
So nice

So beautiful my girl oh oh girl oh oh girl meskipun waktu berlalu
Indonesian translation:. https://haerajjang.wordpress.com
Aku akan mejagamu lebih dari siapapun, my girl, aku akan memberikan segalanya
Kau (U) padamu (U) padamu oh oh

Aku dapat berlari kemanapun kau berada, aku selalu memikirkanmu
Aku akan mencintaimu lebih dari pada saat ini
Meskipun kau jauh, aku dapat merasakannya I’m always dreaming about you
Aku akan mencintaimu lebih dari pada saat ini my girl you you you my girl
[U] oh beautiful [U] so beautiful [U] my beautiful nothing better than you
oh beautiful [U] so beautiful [U] my beautiful nothing better than you

So beautiful my girl

KOSAKATA

듣다 (deutta); mendengar
말 (mal): kata
표현 (phyohyeon): ekspresi, ungkapan
-ㄹ수 없다 (l su eopta); tak bisa
-ㄹ게 (l ke): akan
세상 (sesang): dunia
다 (da): semua
주다 (juda); memberi
바꾸다 (pakkuda): mengganti
-지 못하다 (ji mothada): tak bisa
매일 (maeil): setiap hari
즐겁다 (julgeopta): senang, bahagia
사실 (sashil): sejujurnya
두렵다 (turyeopta): takut
누가 (nuga): siapa
시간 (shigan): waktu
지나다 (jinada): berlalu
보다 더 (boda deo): lebih daripada
아끼다 (akkida): menghargai, menyimpan
모두 (modu): semua
어디 (eodi): di mana
달리다 (tallida): berlari
지금 (jigeum): sekarang
힘들다 (himdeulda): sulit, berat
언제나 (eonjena); selalu
Indonesian translation:. https://haerajjang.wordpress.com
아무때나 (amuttaena); kapanpun
오다 (oda); datang
품 (phum): dada
안기다 (anggida): peluk
눈 (nun); mata
감다 (kamta); tutup
막다 (makta): henti
향하다 (hyanghada): tuju, arah
하루 (haru): hari
스물네 (seumulne): 24
위해 (wihae): demi
쓰다 (sseuda): menulis, menggunakan
아깝다 (akkapta): berharga, bernilai
멀리 (meolli): jauh
느끼다 (neukkida); merasakan

Advertisements

2 comments on “[K-LYRIC] BEAST – Beautiful ~ with Indonesian translation

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s