[K-LYRIC] ZE A – Watch Out ~ with Indonesian translation

Yeah
You know what is this
Ha ha woooo~
All the boys and girls
Let’s party tonight
Watch out ladies
We come in action

얼굴이 빨갛다고 웃지는 마
olguri ppalgatago utjineun ma
가슴은 이미 터질것 같지만
gaseumeun imi tojilgot gatjiman
용기가 좀 모자라서
yonggiga jom mojaraso
맘을 숨기는것 뿐이야
mameul sumgineun-got ppuniya

Baby Baby Baby Baby
꿈에서나 봤던
kkumesona bwatdon
Lady Lady Lady Lady
라라라라라라
lalalalalala
더는 감출 수 없어
doneun gamchul su obso
이젠 너에게 달려가
ijen noege dallyoga

Watch Out 너만보는
Watch Out nomanboneun
한 남자가 있어
han namjaga isso
Watch Out 사랑때메
Watch Out sarangtteme
모두 다 걸었어
modu da gorosso
Got Ya 점점 타오르는 불처럼
Got Ya jomjom taoreuneun bulchorom
뜨겁게 내맘을 모두 고백할거야
tteugopge nemameul modu gobekhalgoya

Come on Come on Come on Come on Come on Everyone
더이상은 니 마음을 숨기지는 마
doisangeun ni maeumeul sumgijineun ma
Come on Come on Come on Come on Come on Only one
거짓말이 아냐 이게 내마음이야
gojitmari anya ige nemaeumiya
Come on Come on Come on Come on Come on No.1
You’re the only one 내겐 No.1
You’re the only one negen No.1
Fly
My true love, Like this

살다보니 이런일이
saldaboni ironiri
한번보니 샤랄랄라
hanbonboni syarallalla
사람들이 모두다 너만봐
saramdeuri moduda nomanbwa
어쩌면 좋아
ojjomyon joa

자 너도나도 시선집중
ja nodonado sisonjipjung
이 여자 너무너무 예뻐요
i yoja nomunomu yeppoyo
남의 눈치 신경꺼요
nam-e nunchi sin-gyongkkoyo
나만의 날개없는 천사
naman-e nalgeomneun chonsa

Baby Baby Baby Baby
꿈에서나 봤던
kkumesona bwatdon
Honey Honey Honey Honey
라라라라라라
laralaralala
자신 있게 다가가
jasin itge dagaga
널 꼭안고 외치는 말
nol kkogan-go wechineun mal

Watch Out 너만보는
Watch Out nomanboneun
한 남자가 있어
han namjaga isso
Watch Out 사랑때메
Watch Out sarangtteme
모두 다 걸었어
modu da gorosso
Got Ya 점점 타오르는 불처럼
Got Ya jomjom taoreuneun bulchorom
뜨겁게 내맘을 모두 고백할거야
tteugopge nemameul modu gobekhalgoya

그저 달콤한 솜사탕이 아니야
geujo dalkomhan somsatangi aniya
나의 심장이 두근대는
naye simjangi dugeundeneun
운명의 사랑이야
unmyong-e sarangiya
Hoooo~

Friday, Saturday, Sunday

Watch Out 너와 단둘이서 Party tonight
Watch Out nowa danduriso Party tonight
Watch Out 사랑하는
Watch Out saranghaneun
니 남자가 왔어
ni namjaga wasso
Got Ya 점점 커져가는 꿈처럼
Got Ya jomjom kojyoganeun kkumchorom
영원히 영원히 너만 사랑할거야
yongwonhi yongwonhi noman saranghalgoya

Come on Come on Come on Come on Come on Baby girl
더이상은 니 마음을 숨기지는 마
doisangeun ni maeumeul sumgijineun ma
Come on Come on Come on Come on Come on Be my girl
거짓말이 아냐 이게 내마음이야
gojitmari anya ige nemaeumiya
Come on Come on Come on Come on Come on Lovely girl
You’re the only one 내겐 No.1
You’re the only one negen No.1

Watch Out!

Hangul BY Melon Music
Romanization by Chichan-Onew

INDONESIAN TRANSLATION

Indonesian translation:. https://haerajjang.wordpress.com

(*please take all with credit if you copy paste and reposte/ HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin mengcopy paste dan memposting kembali untuk kebutuhan situs, personal, grup, ataupun page).

Yeah
You know what it this
Ha ha, woooo~
All the boys and girls
Let’s party tonight
Watch out ladies
We come in action

Wajahku memerah, jangan tertawa
Sepertinya dadaku sudah meledak
Namun aku tak punya cukup keberanian
Dan hanya menyembunyikan perasaanku

Baby baby baby baby
Wanita yang ada dalam mimpi
Lady lady lady lady
Lalalalalala
Aku tak bisa menyembunyikannya lagi
Sekarang aku akan berlari kepadamu

Awas ada seorang pria yang hanya melihatmu
Awas ada yang mempertaruhkan semua karena cinta
Got ya perlahan menyala seperti api
Aku harus mengakui semua perasaanku yang terbakar
Come on come on come on come on
come on everyone
Jangan menyembunyikan perasaanmu lagi
Come on come on come on come on
come on only one
Ini bukan kebohongan, ini adalah isi hatiku
Come on come on come on come on
come on No.1
You’re the only one bagiku No.1
Fly
My true love, like this

Inilah kehidupan yang ku lihat
Lihat sekali lagi syalalala
Orang-orang semua hanya melihatmu
Mungkin aku menyukainya
Kau dan akupun beradu pandang
Wanita ini sangat sangat cantik
Malaikat yang tak bersayap
Perhatikan sorot mataku

Baby baby baby baby
Yang ada dalam mimpi
Honey honey honey honey
Lalalalalala
Mendekat dengan kepercayaan diri
Peluk aku dengan erat dan teriakkan kata itu

Awas ada seorang pria yang hanya melihatmu
Awas ada yang mempertaruhkan semua karena cinta
Got ya perlahan menyala seperti api
Aku harus mengakui semua perasaanku yang terbakar

Aku bukan hanya permen kapas yang manis
Ini adalah takdir cinta yang mendebarkan jantungku

Hoooo~
Friday, Saturday, Sunday

Watch out hanya berdua denganku party tonight
Watch out Pria yang mencintaimu telah datang
Got ya perlahan membesar seperti mimpi
Aku akan mencintaimu selamanya selamanya
Indonesian translation:. https://haerajjang.wordpress.com
Come on come on come on come on
come on baby girl
Jangan menyembunyikan perasaanmu lagi
Come on come on come on come on
come on only one
Ini bukan kebohongan, ini adalah isi hatiku
Come on come on come on come on
come on lovely girl
You’re the only one bagiku No.1

Awas

KOSAKATA

솜사탕 (somsat’ang): permen kapas
자신 (jashin): kepercayaan diri
외치다 (oechida): teriak
빨갛다 (ppalkatta): merah
터지다 (t’eojida): meledak
용기 (yonggi): kekuatan
모자라 (mojara): cukup
Indonesian translation:. https://haerajjang.wordpress.com
숨기다 (sumgida): sembunyi
걸다 (geolda):menggantung
타오르다 (t’aoreuda): menyala
불 (bul): api
시선집중 (shiseonjibjung): menarik dipandang mata (eye catching)
신경 (shingkyeong): menjaga, memperhatikan

Advertisements

One comment on “[K-LYRIC] ZE A – Watch Out ~ with Indonesian translation

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s