[K-LYRIC] 2AM – Regret ~ with Indonesian translation

햇살이 좋았던 날이였죠
Haet-sal-i joh-att-deon nal i-yeott-jyo
너와 나의 사랑이 시작 됐던 날
Neo-wa na-eui sa-rang-i shi-jak dwaett-deon nal
너무나도 행복했었는데
Neo-mu na-do haeng-bok-haess-eott-neun-de
난 너무나도 너를 사랑했는데
Nan neo-mu na-do neo-reul sa-rang-haett-neun-de
이제는 끝이 나버렸어 다 끝이 나버렸네
I-je-neun ggeut-i na-beo-ryeoss-eo da ggeut-i na-beo-ryeott-ne
내 가슴은 너무나도 아파서
Nae ga-seum-eun neo-mu na-do a-pa-seo
어떻게 해야 될지 몰라
Eo-ddeoh-ge hae-ya doel-ji mol-la
난 아직도 너를 버릴 자신 없는데
Nan a-jik-do neo-reul beo-ril ja-shin eobs-neun-de

후회할 거야 널 잊을 거야
Hu-hoe-hal geo-ya neol ij-eul geo-ya
나 바보 같아도 널 잊을 거라고
Na ba-bo gat-a-do neol ij-eul geo-ra-go
결심을 하죠 또 다짐하죠
Gyeol-shim-eul ha-jyo ddo da-jim-ha-jyo
사랑을 잊지를 못해서
Sa-rang-eul it-ji-reul mot-hae-seo
이렇게 또 생각해 낼 거면서
I-reoh-ge ddo saeng-gak-hae nae geo-myeon-seo

나 이렇게 울다 울다 울다가 너무 답답해서
Na i-reoh-ge ul-da ul-da ul-da-ga neo-mu dab-dab-hae-seo

또 이렇게 울다 울다 울다가 자꾸 화가 나서
Ddo i-reoh-ge ul-da ul-da ul-da-ga ja-ggu hwa-ga na-seo
나 어떡하죠 그렇게 가지 말아요 나 죽어요
Na eo-ddeok-ha-jyo geu-reoh-ge gaji mal-a-yo na juk-eo-yo
나 어떡하죠 나 어떡하죠 나 어떡하죠
Na eo-ddeok-ha-jyo na eo-ddeok-ha-jyo na eo-ddeok-ha-jyo

웃어볼 거야 널 잊을 거야
Us-eo-bol geo-ya neol ij-eul geo-ya
다 보라는 듯이 잘 살아볼 거야
Da bo-ra-neun deus-i jal sal-a-bol geo-ya
참 바보 같죠 나 바보 같죠
Cham ba-bo gat-jyo na ba-bo gat-jyo
너 하나 잊지를 못해서 오늘도 눈물로 그릴 거면서
Neo ha-na it-ji-reul mot-hae-seo o-neul-do nun-mul-lo geu-ril ga-myeon-seo

나 이렇게 울다 울다 울다가 너무 답답해서
Na i-reoh-ge ul-da ul-da ul-da-ga neo-mu dab-dab-hae-seo
또 이렇게 울다 울다 울다가 자꾸 화가 나서
Ddo i-reoh-ge ul-da ul-da ul-da-ga ja-ggu hwa-ga na-seo
나 어떡하죠 그렇게 가지 말아요 나 죽어요
Na eo-ddeok-ha-jyo geu-reoh-ge ga-ji mal-a-yo na juk-eo-yo
나 어떡하죠 나 어떡하죠 나 어떡하죠
Na eo-ddeok-ha-jyo na eo-ddeok-ha-jyo na eo-ddeok-ha-jyo
오늘도 햇살이 좋아요
O-neul-do haet-sal-i joh-a-yo

너와 나 만난 그날처럼
Neo-wa na man-nan geu-nal-cheo-reom
하지만 그댄 곁에 없죠
Ha-ji-man geu-daen gyeot-e eobs-jyo

나 이렇게 울다 울다 울다가
Na i-reoh-ge ul-da ul-da ul-da-ga
또 이렇게 울다 울다 울다가 이제야 알았어
Ddo i-reoh-ge ul-da ul-da ul-da-ga i-je-ya ar-ass-eo
나 어떡하죠 그렇게 가지 말아요 나 죽어요
Na eo-ddeok-ha-jyo geu-reoh-ge ga-ji mal-a-yo na juk-eo-yo
나 어떡하죠 나 어떡하죠 나 어떡하죠
Na eo-ddeok-ha-jyo na eo-ddeok-ha-jyo na eo-ddeok-ha-jyo

INDONESIAN TRANSLATION
Indonesian translation:. https://haerajjang.wordpress.com
(*please take all with credit for copy paste and repost)

Hari ketika sinar matahari begitu cerah
Hari dimulainya cinta antara kau dan aku
Kita sangat bahagia, aku juga sangat mencintaimu
Namun sekarang semua berakhir, semua berakhir
Hatiku terasa sangat menyakitkan
Aku tak tahu apa yang harus kulakukan, aku belum punya kepercayaan diri terhadapmu

Kau akan menyesalinya, aku akan melupakanmu,
Meskipun seperti orang bodoh, aku akan melupakanmu
Aku memutuskan dan berjanji, meskipunaku tak bisa melupakan cintamu
Meskipun aku akan memikirkanmu seperti ini

Aku menangis dan menangis seperti ini, karena ini sangat berat
Dan aku menangis, menangis seperti itu lagi, karena aku sangat marah
Apa yang harus kulakukan? Jangan pergi seperti itu, aku mati
Apa yang harus kulakukan? Apa yang harus kulakukan? Apa yang harus kulakukan?

Aku akan mencoba tersenyum, aku akan melupakanmu
Aku akan hidup dengan baik seperti yang semua lihat
Aku seperti orang bodoh, seperti orang bodoh
Karena aku sekalipun tak bisa melupakanmu, hari ini pun aku membayangkanmu dalam tangisan

Aku menangis dan menangis seperti ini, karena ini sangat berat
Dan aku menangis, menangis seperti itu lagi, karena aku sangat marah
Apa yang harus kulakukan? Jangan pergi seperti itu, aku mati
Apa yang harus kulakukan? Apa yang harus kulakukan? Apa yang harus kulakukan?

Hari ini sinar matahari menyenangkan
Seperti hari dimana kau dan aku bertemu
Namun katu tak ada di sampingku

Aku menangis dan menangis seperti ini
Dan aku menangis, menangis lagi, sekarang aku sudah tahu
Apa yang harus kulakukan? Jangan pergi seperti itu, aku mati
Apa yang harus kulakukan? Apa yang harus kulakukan? Apa yang harus kulakukan?

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s