[K-LYRIC] Tiffany – Only One (OST Blood) ~ with Indonesian translation

내 마음이 왜 아픈 걸까 너의 차가운 그 눈빛이
nae maeumi wae apeun geolgga neoui chagaun geu nunbichi
꼭 울고 있는 것만 같아 다가서서 품에 안아주고 싶어
ggog ulgo issneun geosman gata dagaseoseo pume anajugo sipeo

나에게 기대도 돼 아무도 네 곁에 없을 땐
naege gidaedo dwae amudo ne gyeote eobseul ddaen
너를 기다려 언제까지나 oh 내겐 하나뿐인 너
neoleul gidalyeo eonjeggajina oh naegen hanabbunin neo

뜨거운 내 눈물이 내 사랑이 널 안아줄 수 있다면
ddeugeoun nae nunmuli nae salangi neol anajul su issdamyeon
부드러운 내 손길로 눈빛으로 너를 감싸주고파
budeuleoun nae songillo nunbicheulo neoleul gamssajugopa

아무렇지 않은 척해도 네 지친 마음이 다 느껴져
amuleohji anheun cheoghaedo ne jichin maeumi da neuggyeojyeo
얼마나 오래 넌 혼자 그렇게 힘들어 했었니
eolmana olae neon honja geuleohge himdeuleo haesseossni

말하지 않아도 돼 지나간 아픈 시간들은
malhaji anhado dwae jinagan apeun sigandeuleun
너를 사랑해 언제까지나 oh 감춰진 너의 비밀도
neoleul salanghae eonjeggajina oh gamchweojin neoui bimildo

뜨거운 내 눈물이 내 사랑이 널 안아줄 수 있다면
ddeugeoun nae nunmuli nae salangi neol anajul su issdamyeon
부드러운 내 손길로 눈빛으로 너를 감싸주고파
budeuleoun nae songillo nunbicheulo neoleul gamssajugopa

나란히 너의 곁에 누워
nalanhi neoui gyeote nuweo
그대와 같은 꿈을 꿀 수 있다면
geudaewa gateun ggumeul ggul su issdamyeon

사랑해 널 사랑해 가슴으로 하는 말
salanghae neol salanghae gaseumeulo haneun mal
사랑해 널 사랑해 들어줄 수 있다면
salanghae neol salanghae deuleojul su issdamyeon
you’re the only one my only one 이 세상에 오직 하나
you’re the only one my only one i sesange ojig hana
you are the only one my only one 영원히 널 지킬게
you are the only one my only one yeongweonhi neol jikilge

수많은 사람들 속에 빛나는 한 사람 언제라도 널 찾을 수 있어
sumanheun salamdeul soge bichnaneun han salam eonjelado neol chajeul su isseo
스치는 인연들 중에 운명인 한 사람 언제까지 너를 기다려 난
seuchineun inyeondeul junge unmyeongin han salam eonjeggaji neoleul gidalyeo nan

사랑해 널 사랑해
salanghae neol salanghae

INDONESIAN TRANSLATION
Indonesian translation:. https://haerajjang.wordpress.com
(*please take all with credit for copy paste and repost)

Mengapa hatiku terasa sakit? Sorot matamu yang dingin sepertinya akan menangis
Membuatku ingin mendekatimu lalu memelukmu

Kau bersandar padaku saat tak ada seorangpun di sampingmu
Kapanpun aku akan menunggumu oh bagiku hanya kamu

Jika aku dapat memelukmu cintaku dengan air mata yang hangat
Aku ingin mendekapmu dengan sinar mata dan sentuhan lembut

Meskipun berpura-pura tak ada apa-apa, Aku merasakan hatimu yang lelah
Berapa lama kau akan menderita sendirian?

Kau tak usah mengatakan masa-masa menyakitkan yang telah berlalu
Aku mencintaimu sampai kapanpun, meskipun rahasiamu disembunyikan

Jika aku dapat memelukmu cintaku dengan air mata yang hangat
Aku ingin mendekapmu dengan sinar mata dan sentuhan lembut

Jika aku dapat bersandar di sisimu, memimpikan hal yang sama denganmu

Aku mencintaimu, mencintaimu, kata yang kukatakan dengan hatiku
Aku mencintaimu, mencintaimu, jika kau dapat mendengarnya
Indonesian translation:. https://haerajjang.wordpress.com
Kaulah satu-satunya, satu-satunya bagiku, hanya satu di dunia ini
Kaulah satu-satunya, satu-satunya bagiku, aku akan menjagamu selamanya

Aku selalu dapat menemukanmu, seseorang yang bersinar di antara banyaknya orang
Aku selalu menantimu, seseorang yang merupakan takdir bagiku diantara banyaknya takdir

Mencintaimu, aku mencintaimu

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s