[K-LYRIC] 4minute – Making Love (OST Personal Taste) ~ with Indonesian translation

기분 좋은일 하나가 생겼어 너라는 사람을 만나게 된 일
Gibeun joheunil hanaga saeng gyeosseo neoraneun sarameul mannage dwenil
그리고 사랑이 있다는 걸 알게 된 일
Geurigo sarangi itaneun geol alge dwenil
진짜 사랑이란 어떤 맛일까 달콤한 기분일까
Jinjja sarangiran eotteon mashilkka dalkomhan gibunilkka Continue reading

Advertisements

[K-LYRIC] Standing Egg ft Whee In Mamamoo & Yundak Obroject – 햇살이아파 (Sad sunshine) ~ with Indonesian translation

 

햇살이 아파
Haessari apha
너와 함께 걷던 거리가 아파
neowa hamkke geotdeon georiga apa
내 귓가에 스친 노래가 아파
nae gwitgae seuchin noraega apa
나도 모르게 길을 걷다가
nado moreuge gireul geotdaga
자꾸 눈물이 나는걸
jakku nunmuri naneungeol

널 더 많이 사랑했다면
neol deo manhi saranghaetdamyeon
내 맘을 먼저 열었다면
nae mameul meonjeo yeoreotdamyeon
지금 우린 달라졌을까
jigeum urin dallajyeosseulkka Continue reading

[Re-POST] G.Na – 키스해 줄래 Let me Kiss You (OST Naughty Kiss) ~ with Indonesian translation

 

언제부터 였는지 너를 본 순간부터
eonjebuteo yeonneunji neoreul bon sunganbuteo
1분1초마다 니가 자꾸 생각나
ibunichomada niga jakku saenggangna
너는 무얼하는지.. 지금 어디있는지 Ooh baby
neoneun mueolhaneunji.. jigeum eodiinneunji Ooh baby

이리저리 보아도 이것저것 다져도
irijeori boado igeotjeogeot dajyeodo
니가 자꾸 맘에 들어 미칠거 같애..
niga jakku mame deureo michilgeo gatae..
이런 내맘을 아는지.. 이런 내 감정은 아는지 Continue reading

[K-LYRIC] EXO-K – Heart Attack ~ with Indonesian translation

눈이 멀어 처음부터 어떤 빛도 무색케 할 반짝임 너는 강한 flashlight
nuni meoreo cheoeumbuteo eotteon bitto musaekke hal banjjagim neoneun ganghan flashlight
아직까지 너의 모습 길이길이 초르스름한 잔상으로 남아 flash back
ajikkkaji neoui moseup girigiri choreuseureumhan jansangeuro nama flash back
긴 미로 속을 걸었어 널 닮은 환영 사이로
gin miro sogeul georeosseo neol darmeun hwanyeong sairo
손 닿을 듯한 네 모습 허공에 손을 저으며
son daheul deutan ne moseup heogonge soneul jeoeumyeo Continue reading

[K-LYRIC] EXO – Two Moons ~ with Indonesian translation

오늘에야 기어코 보지못한 miracle
Oneureya gieoko bojimothan miracle
실제상황 더 이상 묻지마 꿈이냐고
Shiljesanghwan deo isang mutjima kkuminyago
기다려 애태워 시간이 가까워
Gidaryeo aetaewo shigani gakawo
지나치기엔 오늘밤은 더욱 아까워
Jinachigien oneulbameun deouk akawo Continue reading

[K-LYRIC] SNSD – Touch The Sky (OST 30.000 miles in search of my son) ~ with Indonesian translation

Oh baby Touch the sky 더 높이 날아와
(All) Oh baby Touch the sky deo nopee narawa
한번만 날 위해 니 마음 모두 말해줘
hanbeonman nahl wihae nimaeum modoo marhaejwuh
널 모르던 시간 속 난 이제 없는걸
nuhl moreudeon shigan songnan ijeh uhmneunguhl
이 거친 세상 끝 그 곳까지
igeochin sesang kkeut geu gotkkaji
날 데려가줄래 Forever
nal deryugajoollae Forever Continue reading

[K-LYRIC] TTS – Only You ~ with Indonesian translation

귓가에서 울리는 부드러운 너의 목소리
[Seohyun] gwitgaeseo ullineun budeureoun neoui moksori
난 눈을 뜨고 있어도 또 감아도 계속 너를 찾게 돼
[Seohyun] nan nuneul tteugo isseodo tto gamado gyesok neoreul chatge dwae
포근한 너의 품에서 너와 눈을 맞춰
[Tiffany] pogeunhan neoui pumeseo neowa nuneul matchwo
Baby give me one more kiss Just one more kiss 내게 속삭여줘
[Tiffany] Baby give me one more kiss Just one more kiss naege soksagyeojwo

너의 미소에 난 웃음 짓고 두려움은 잊은 채로 나를 숨쉬게 해
[Taeyeon] neoui misoe nan useum jitgo duryeoumeun ijeun chaero nareul sumswige hae

You are everything I’ve been looking for내 곁을 지켜줄래?
[All] You are everything I’’ve been looking for nae gyeoteul Continue reading

[K-LYRIC] Taeyeon SNSD – Love, That One Word (OST You’re All Surrounded) ~ with Indonesian translation

아무도 모르게 나 조차 모르게
amudo moreuge najocha moreuge
언제 부터 인지 그대가 내 맘에
eonjebuteoinji geudaega nae mame
어제도 눈물이 오늘도 눈물이 흘러
eojedo nunmuri oneuldo nunmuri heulleo
고개를 숙인채로 난 그댈 보내
gogaereul sugin chaero nan geudael bonae

사랑은 그렇게 그대가 모르게 Continue reading

[K-LYRIC] AOA – Short Hair ~ with Indonesian translation

[지민] Hey Hey Hey
Gonna be alright right right
Hey Hey Hey AOA
Hey Hey Hey
Gonna be alright right right
Hey Hey Hey Brave Sound Let’s do it

[혜정]짧은 치말 입어볼까 아님 반바질 입을까
[Hyejeong] jjalbeun chimal ibeobolgga anim banbajil ibeulgga
이것 저것 고민하다 시간만 가
igeot jeogeot gominhada shiganman ga
[설현]분홍 립스틱을 바를까 살이 좀 찐 것 같아
[Seolhyeon] bunhong ribseutikeul bareulgga sali jom jjin geot gata
옷 입는 맵시가 나질 않아
ot ibneun maebshiga najil anha Continue reading

[K-LYRIC] Taeyang – Eyes, Nose, Lips ~ with Indonesian translation

미안해 미안해 하지마
Mi-an-hae mi-an-hae ha-ji-ma
내가 초라해지잖아
Nae-ga cho-ra-hae-ji-janh-a
빨간 예쁜 입술로
Bbal-gan ye-bbeun ib-sul-lo
어서 나를 죽이고 가
Eo-seo na-reul juk-i-go ga
나는 괜찮아
Na-neun gwaen-chanh-a
마지막으로 나를 바라봐줘 Continue reading