[K-LYRIC] Younha – Can’t Believe It (OST Personal Taste) ~ with Indonesian translation

말도 안돼 나도 몰래 너만 바라보게 됐어
Mal-do an-dwae na-do mol-rae neo-man ba-ra-bo-ge dwaess-eo
미워해봐도 애를 써봐도 숨겨봐도 안되는걸
Mi-weo-hae-bwa-do ae-reul sseo-bwa-do sum-gyeo-bwa-do an-dwi-neun-geol
이럼 안돼 자꾸 원해
I-reom an-dwae ja-ggu weon-hae
네게 빠졌다고 말해
Ne-ga bba-jyeott-da-go mal-hae
꿈을 꿔 봐도 너 뿐인걸
Ggum-eul ggweo bwa-do neo bun-in-geol
말도 안되지만 널 사랑해 Continue reading

Advertisements

[K-LYRIC] 4minute – Making Love (OST Personal Taste) ~ with Indonesian translation

기분 좋은일 하나가 생겼어 너라는 사람을 만나게 된 일
Gibeun joheunil hanaga saeng gyeosseo neoraneun sarameul mannage dwenil
그리고 사랑이 있다는 걸 알게 된 일
Geurigo sarangi itaneun geol alge dwenil
진짜 사랑이란 어떤 맛일까 달콤한 기분일까
Jinjja sarangiran eotteon mashilkka dalkomhan gibunilkka Continue reading

[K-LYRIC] Tiffany – Only One (OST Blood) ~ with Indonesian translation

내 마음이 왜 아픈 걸까 너의 차가운 그 눈빛이
nae maeumi wae apeun geolgga neoui chagaun geu nunbichi
꼭 울고 있는 것만 같아 다가서서 품에 안아주고 싶어
ggog ulgo issneun geosman gata dagaseoseo pume anajugo sipeo

나에게 기대도 돼 아무도 네 곁에 없을 땐
naege gidaedo dwae amudo ne gyeote eobseul ddaen
너를 기다려 언제까지나 oh 내겐 하나뿐인 너
neoleul gidalyeo eonjeggajina oh naegen hanabbunin neo

뜨거운 내 눈물이 내 사랑이 널 안아줄 수 있다면
ddeugeoun nae nunmuli nae salangi neol anajul su issdamyeon
부드러운 내 손길로 눈빛으로 너를 감싸주고파
budeuleoun nae songillo nunbicheulo neoleul gamssajugopa Continue reading

[K-LYRIC] Baek Jiyoung – Because of you (OST Hyde, Jekyll, Me) ~ with indonesian translation

Because of you
너를 만난 이후
neoreul mannan ihu
나의 모든 것이 달라졌고
naui modeun geosi dallajyeotgo
처음으로 믿기 시작했어
cheoeumeuro mitgi sijakhaesseo
나는 알게 됐어 꿈을 꾸게 됐어
naneun alge dwaesseo kkumeul kkuge dwaesseo Continue reading

[K-LYRIC] Standing Egg ft Whee In Mamamoo & Yundak Obroject – 햇살이아파 (Sad sunshine) ~ with Indonesian translation

 

햇살이 아파
Haessari apha
너와 함께 걷던 거리가 아파
neowa hamkke geotdeon georiga apa
내 귓가에 스친 노래가 아파
nae gwitgae seuchin noraega apa
나도 모르게 길을 걷다가
nado moreuge gireul geotdaga
자꾸 눈물이 나는걸
jakku nunmuri naneungeol

널 더 많이 사랑했다면
neol deo manhi saranghaetdamyeon
내 맘을 먼저 열었다면
nae mameul meonjeo yeoreotdamyeon
지금 우린 달라졌을까
jigeum urin dallajyeosseulkka Continue reading

[Re-POST] Howl – Have I Told You (OST Naughty Kiss) ~ with Indonesian translation

눈이 예쁘다고 그미소가 좋다고
Nun-i-ye-bbeu-da-go geu-mi-so-ga joh-da-go
언젠가 내가 말한 적이 있나요
Eon-jen-ga nae-ga mal-han jeok-i itt-na-yo
이렇게 마주보고 그대 손 잡을 수 있어
I-reoh-ge ma-ju-bo-go geu-dae son jab-eul su iss-eo
정말 난 다행이라고
Jeong-mal nan da-haeng-i-r-a-go

젖은 머릿결이 붉어진 그 두볼이 Continue reading

[Re-POST] Pink Toniq – Try Again (OST Naughty Kiss) ~ with Indonesian translation

햇살이 기분 좋게 내려주고 내 맘이 물들어가

Hesari gibun jotge naeryojugo nae mami muldeuroga
내 가슴은 웃음으로 이내 머리는 고민으로 넘쳐
Nae gaseumeun useumeuro inae morineun gomineuro nomchyo

I ‘m Try Again 오늘은 해보는 거야
I’m try again oneureun heboneun goya
Try Again 니가 보여
Try again niga boyo
내 가슴속에 사랑을
Nae gaseumsoge sarangeul
또 내 마음속에 모든 걸
Tto nae maeumsoge modeun gol Continue reading

[Re-POST] Superstar K2 (Lee Boram, Park Boram, Kim Soojung) – 두근두근 (OST Naughty Kiss) ~ with Indonesian translation

아침에 눈 뜨면 니 생각나 미치겠어
achime nun tteumyeon ni saenggakna michigesseo
너도 지금 날 생각을 할까 궁금해져
neodo jigeum nal saenggakeul halkka kungkeumhaejyeo
넌 내맘 아는지 좋은지 내게 보여줘
neon naemam aneunji joeunji naege boyeojweo
늘 숨겨왔던 내맘 이제 고백할래
neul sumkyeowatdeon naemam ije gobaekhallae Continue reading

[Re-POST] Soyu – 사랑한 다 말할까 Saying I love you/ Should I Confess (OST Naught Kiss) ~ with Indonesian translation

 

오늘도 멍하니 하늘만 보다
oneuldo meonghani haneulman boda
네 얼굴을 가만히 그려 봤어
ne eolgureul gamanhi geuryeo bwasseo
네 입술 네 눈동자까지
ne ipsul ne nundongjakkaji
다 사랑스러워 오늘따라 더
da sarangseureowo oneulttara deo

이제 잊어야지 애를 써봐도
ije ijeoyaji aereul sseobwado
이젠 안 봐야지 다짐해봐도
ijen an bwayaji dajimhaebwado
내겐 오직 너뿐이야 Continue reading

[Re- POST] Run – 널 부른다 I Called You (OST Naught Kiss) ~ with Indonesian translation

니가 소리 없이 다가온다
niga sori eopshi tagaonda
눈치 챌 수 없이 빠져든다
nunchi chael su eopshi ppajyeodeunda
이건 장난이라고 그저 꿈일 거라고
igeon jangnanirago keujeo kkumil keorago
말한다 말한다
marhanda marhanda
언제부터 이렇게 된 건지
eonjebut’eo ireohke toengeonji
내 심장이 어떻게 된 건지
nae shimjangi eotteohke toen geonji
자꾸 너만 부른다 자꾸 너만 찾는다 Continue reading