[K-LYRIC] 4minute – Making Love (OST Personal Taste) ~ with Indonesian translation

기분 좋은일 하나가 생겼어 너라는 사람을 만나게 된 일
Gibeun joheunil hanaga saeng gyeosseo neoraneun sarameul mannage dwenil
그리고 사랑이 있다는 걸 알게 된 일
Geurigo sarangi itaneun geol alge dwenil
진짜 사랑이란 어떤 맛일까 달콤한 기분일까
Jinjja sarangiran eotteon mashilkka dalkomhan gibunilkka Continue reading

[K-LYRIC] Standing Egg ft Whee In Mamamoo & Yundak Obroject – 햇살이아파 (Sad sunshine) ~ with Indonesian translation

 

햇살이 아파
Haessari apha
너와 함께 걷던 거리가 아파
neowa hamkke geotdeon georiga apa
내 귓가에 스친 노래가 아파
nae gwitgae seuchin noraega apa
나도 모르게 길을 걷다가
nado moreuge gireul geotdaga
자꾸 눈물이 나는걸
jakku nunmuri naneungeol

널 더 많이 사랑했다면
neol deo manhi saranghaetdamyeon
내 맘을 먼저 열었다면
nae mameul meonjeo yeoreotdamyeon
지금 우린 달라졌을까
jigeum urin dallajyeosseulkka Continue reading

[Re-POST] Howl – Have I Told You (OST Naughty Kiss) ~ with Indonesian translation

눈이 예쁘다고 그미소가 좋다고
Nun-i-ye-bbeu-da-go geu-mi-so-ga joh-da-go
언젠가 내가 말한 적이 있나요
Eon-jen-ga nae-ga mal-han jeok-i itt-na-yo
이렇게 마주보고 그대 손 잡을 수 있어
I-reoh-ge ma-ju-bo-go geu-dae son jab-eul su iss-eo
정말 난 다행이라고
Jeong-mal nan da-haeng-i-r-a-go

젖은 머릿결이 붉어진 그 두볼이 Continue reading

[Re- POST] Kim Hyun Joong – One More Time (OST Naughty Kiss) ~ with Indonesian translation

내가 몰랐었나봐

Naega mollasseonnabwa
너를 몰랐었나봐
Neoreul mollasseonnabwa
이렇게 더 가까이에 있는데
Ireoke deo gakkaie inneunde
정말 소중한 것은 사라져간 후에야
Jeongmal sojunghan geoseun sarajyeogan hueya Continue reading

[Re-POST] Pink Toniq – Try Again (OST Naughty Kiss) ~ with Indonesian translation

햇살이 기분 좋게 내려주고 내 맘이 물들어가

Hesari gibun jotge naeryojugo nae mami muldeuroga
내 가슴은 웃음으로 이내 머리는 고민으로 넘쳐
Nae gaseumeun useumeuro inae morineun gomineuro nomchyo

I ‘m Try Again 오늘은 해보는 거야
I’m try again oneureun heboneun goya
Try Again 니가 보여
Try again niga boyo
내 가슴속에 사랑을
Nae gaseumsoge sarangeul
또 내 마음속에 모든 걸
Tto nae maeumsoge modeun gol Continue reading

[Re-POST] Superstar K2 (Lee Boram, Park Boram, Kim Soojung) – 두근두근 (OST Naughty Kiss) ~ with Indonesian translation

아침에 눈 뜨면 니 생각나 미치겠어
achime nun tteumyeon ni saenggakna michigesseo
너도 지금 날 생각을 할까 궁금해져
neodo jigeum nal saenggakeul halkka kungkeumhaejyeo
넌 내맘 아는지 좋은지 내게 보여줘
neon naemam aneunji joeunji naege boyeojweo
늘 숨겨왔던 내맘 이제 고백할래
neul sumkyeowatdeon naemam ije gobaekhallae Continue reading

[Re-POST] Soyu – 사랑한 다 말할까 Saying I love you/ Should I Confess (OST Naught Kiss) ~ with Indonesian translation

 

오늘도 멍하니 하늘만 보다
oneuldo meonghani haneulman boda
네 얼굴을 가만히 그려 봤어
ne eolgureul gamanhi geuryeo bwasseo
네 입술 네 눈동자까지
ne ipsul ne nundongjakkaji
다 사랑스러워 오늘따라 더
da sarangseureowo oneulttara deo

이제 잊어야지 애를 써봐도
ije ijeoyaji aereul sseobwado
이젠 안 봐야지 다짐해봐도
ijen an bwayaji dajimhaebwado
내겐 오직 너뿐이야 Continue reading